{"id":16404,"date":"2021-01-25T12:08:00","date_gmt":"2021-01-25T11:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/?p=16404"},"modified":"2021-02-01T08:11:40","modified_gmt":"2021-02-01T07:11:40","slug":"68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/","title":{"rendered":"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych &#8211; 31 stycznia 2021"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>A oto przyszed\u0142 do Niego pewien tr\u0119dowaty i upad\u0142szy na kolana, prosi\u0142 Go m\u00f3wi\u0105c: Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mnie oczy\u015bci\u0107. A On, zdj\u0119ty lito\u015bci\u0105, wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 go i powiedzia\u0142: Chc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony. I natychmiast ust\u0105pi\u0142 z niego tr\u0105d i zosta\u0142 oczyszczony. <\/em>Mk 1 40-41<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ostatnia niedziela stycznia obchodzona jest w ko\u015bciele katolickim jako<\/strong> <strong>\u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych.<\/strong> Jest to okazja do przypomnienia, \u017ce najstarsza choroba, o kt\u00f3rej zapomnieli ju\u017c mieszka\u0144cy wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w rozwini\u0119tych, w najubo\u017cszych rejonach \u015bwiat jest nadal gro\u017ana i wci\u0105\u017c zbiera swoje tragiczne \u017cniwo. Dok\u0142adna liczba chorych na tr\u0105d nie jest znana, jako \u017ce wyst\u0119puje on w krajach o s\u0142abo rozwini\u0119tych systemach opieki zdrowotnej, gdzie rodz\u0105 si\u0119 dzieci, kt\u00f3re nie maj\u0105 szans, by w \u017cyciu spotka\u0107 lekarza. Tam docieraj\u0105 najodwa\u017cniejsi misjonarze. Przez ca\u0142e stulecia tr\u0119dowaci znajdowali schronienie przy ko\u015bcio\u0142ach i klasztorach, gdzie powstawa\u0142y pierwsze leprozoria. Id\u0105c za Chrystusem, kt\u00f3ry lituj\u0105c si\u0119 nad tr\u0119dowatymi uzdrawia\u0142 ich, wielcy \u015bwi\u0119ci nie bali si\u0119 zbli\u017ca\u0107 do tych, kt\u00f3rych sam widok wywo\u0142ywa\u0142 paniczny l\u0119k i trwog\u0119. <strong>\u015aw. Franciszek z Asy\u017cu, \u015bw. Ludwik, \u015bw. Maurycy,\u00a0 \u015bw. El\u017cbieta W\u0119gierska,\u00a0 \u015bw. Kinga, \u015bw. o. Damian i \u015bw.\u00a0 Marianna Cope z wyspy Molokai,\u00a0 \u015bw. Teresa z Kalkuty <\/strong>stanowi\u0105 dzi\u015b inspiracj\u0119 dla misjonarzy pracuj\u0105cych w\u015br\u00f3d tr\u0119dowatych w Azji, Afryce, Ameryce Po\u0142udniowej czy na dalekich\u00a0 Wyspach Pacyfiku.<\/p>\n<p>Trwaj\u0105ca od roku pandemia Covid 19 znacznie skomplikowa\u0142a prac\u0119 o\u015brodk\u00f3w misyjnych. W wielu krajach wprowadzono ograniczenia w przemieszczaniu si\u0119. Nie docieraj\u0105 potrzebne leki i inne \u015brodki zaopatrzenia. Przy braku dost\u0119pu do czystej wody pitnej trudno m\u00f3wi\u0107 o utrzymaniu higieny koniecznej dla ochrony przed gro\u017anymi, tropikalnymi chorobami zaka\u017anymi, do kt\u00f3rych do\u0142\u0105czy\u0142 koronawirus.<\/p>\n<p><strong>Tr\u0105d jest uleczalny.<\/strong> Miliony chorych wr\u00f3ci\u0142y do zdrowia. Niestety, dok\u0105d ludzie b\u0119d\u0105 \u017cyli w biedzie, bez dost\u0119pu do czystej wody pitnej, marzenie o ca\u0142kowitym\u00a0 wyeliminowaniu tej gro\u017anej choroby zaka\u017anej nie b\u0119dzie mog\u0142o by\u0107 zrealizowane. Same leki nie wystarcz\u0105. Potrzebna jest diagnostyka, potrzebny jest wysi\u0142ek zmierzaj\u0105cy do poprawy warunk\u00f3w sanitarnych. St\u0105d do programu walki z tr\u0105dem w\u0142\u0105czono budow\u0119 studni w terenach, gdzie studnie kopane wysch\u0142y, albo te\u017c, gdzie p\u0142ytkie uj\u0119cia wody s\u0105 gro\u017ane dla zdrowia. Jak zauwa\u017ca jeden z najwybitniejszych epidemiolog\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w strategii zwalczania tr\u0105du i urcel du Buruli <strong>prof. Christian Jonson, <\/strong>w krajach afryka\u0144skiego Sahelu 85% populacji nie ma dost\u0119pu do wody pitnej a dwie trzecie mieszka\u0144c\u00f3w nie korzysta nawet z prostych latryn. Dlatego bardzo cz\u0119sto powtarzane na konferencjach w Europie rozwa\u017cania na temat o\u015bwiaty higienicznej w Afryce i w innych biednych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata jest czystym teoretyzowaniem.<\/p>\n<p><strong>Tegoroczne centralne obchody \u015awiatowego Dnia Tr\u0119dowatych<\/strong> odb\u0119d\u0105 si\u0119 na Wybrze\u017cu Ko\u015bci S\u0142oniowej gdzie <strong>Raoul Follereau <\/strong>wraz z prze\u0142o\u017con\u0105 si\u00f3str misjonarek Matki Bo\u017cej od Aposto\u0142\u00f3w <strong>s. Eugeni\u0105 Ravasio<\/strong> za\u0142o\u017cyli pierwszy, wzorcowy o\u015brodek Adzop\u00e9, w kt\u00f3rym chorzy na tr\u0105d byli nie tylko leczeni, ale by mogli pracowa\u0107, zak\u0142ada\u0107 rodziny, edukowa\u0107 swoje dzieci. Podczas uroczysto\u015bci z udzia\u0142em w\u0142adz pa\u0144stwowych i ko\u015bcielnych zostanie po\u015bwi\u0119cona ufundowana przez Fundacj\u0119 Polsk\u0105 Raoula Follereau w Bezibou-Zuzua studnia \u201e<strong>Marianna<\/strong>\u201d wraz z infrastruktur\u0105.\u00a0 W uroczysto\u015bci we\u017amie udzia\u0142 mi\u0119dzy innymi minister zdrowia i higieny publicznej <strong>Aouele Eugene Aka<\/strong>. Fundacj\u0119 Polsk\u0105 Raoula Follereau reprezentowa\u0107 b\u0119dzie delegacja Fundacji Francuskiej RF z Pary\u017ca. B\u0119dzie to nasza druga studnia po\u015bwi\u0119cona w tym roku.<\/p>\n<p>W niedziel\u0119\u00a0 Chrztu Pa\u0144skiego polscy pallotyni po\u015bwi\u0119cili nasz\u0105 now\u0105 studni\u0119 g\u0142\u0119binow\u0105 <strong>\u201eKardyna\u0142 Wyszy\u0144ski\u201d<\/strong> wybudowan\u0105 na terenie nowej misji w Sabtoana na obrze\u017cach Ouagadougou w Burkina Faso. Po\u015bwi\u0119cenia dokona\u0142 przewodnicz\u0105cy Konferencji episkopat\u00f3w Afryki, <strong>Philippe Ou\u00e9draogo \u2013 arcybiskup metropolita Wagadugu<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Statystyki<br \/>\n<\/strong>Ka\u017cdego roku \u015awiatowa Organizacja Zdrowia publikuje dane dotycz\u0105ce ilo\u015bci nowych zdiagnozowanych i leczonych przypadk\u00f3w. Niestety od kilku lat liczba\u00a0 nowych zachorowa\u0144\u00a0 pozostaje na tym samym poziomie 200 do 250 przypadk\u00f3w notowanych w 120 krajach \u015bwiata. 15 tysi\u0119cy nowych zachorowa\u0144 dotyczy dzieci poni\u017cej pi\u0119tnastego roku \u017cycia.\u00a0 Od kilku lat wraz z fal\u0105 uchod\u017ac\u00f3w z Afryki i Bliskiego Wschodu, na nowo tr\u0105d pojawi\u0142 si\u0119 w Europie. S\u0105 to na szcz\u0119\u015bcie pojedyncze przypadki.<\/p>\n<p>Do tych statystyk nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 oko\u0142o 3 milion\u00f3w os\u00f3b trwale okaleczonych na skutek tr\u0105du, kt\u00f3re do ko\u0144ca \u017cycia wymagaj\u0105 opieki w specjalistycznych o\u015brodkach.<\/p>\n<p><strong>Dane \u015awiatowej Organizacji Zdrowia za ostatnie 4 lata<\/strong><\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"173\">Region<\/td>\n<td width=\"97\">2016<\/td>\n<td width=\"95\">2017<\/td>\n<td width=\"95\">2018<\/td>\n<td width=\"95\">2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\">Afryka<\/td>\n<td width=\"97\">19 384<\/td>\n<td width=\"95\">20416<\/td>\n<td width=\"95\">22861<\/td>\n<td width=\"95\">20205<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\">Ameryka Po\u0142udniowa\u00a0 i \u015arodkowa<\/td>\n<td width=\"97\">27 356<\/td>\n<td width=\"95\">29 101<\/td>\n<td width=\"95\">34358<\/td>\n<td width=\"95\">29936<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\">Azja Po\u0142udniowo Wschodnia<\/td>\n<td width=\"97\">163 095<\/td>\n<td width=\"95\">153 487<\/td>\n<td width=\"95\">114004<\/td>\n<td width=\"95\">143787<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\">Basen Morza \u015ar\u00f3dziemnego<\/td>\n<td width=\"97\">2 834<\/td>\n<td width=\"95\">3 550<\/td>\n<td width=\"95\">5074<\/td>\n<td width=\"95\">4211<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\">Pacyfik Zachodni<\/td>\n<td width=\"97\">3 914<\/td>\n<td width=\"95\">4 084<\/td>\n<td width=\"95\">7876<\/td>\n<td width=\"95\">4004<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\">Europa<\/td>\n<td width=\"97\">32<\/td>\n<td width=\"95\">33<\/td>\n<td width=\"95\">39<\/td>\n<td width=\"95\">42<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"173\"><strong>Razem<\/strong><\/td>\n<td width=\"97\"><strong>217 968<\/strong><\/td>\n<td width=\"95\"><strong>210 671<\/strong><\/td>\n<td width=\"95\"><strong>184 212<\/strong><\/td>\n<td width=\"95\"><strong>202185<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Polacy na rzecz tr\u0119dowatych.<br \/>\n<\/strong>W Polsce na szcz\u0119\u015bcie nie ma tr\u0105du. Tymczasem kraj nasz reprezentowany przez misjonarzy katolickich odegra\u0142 i nadal odgrywa wielk\u0105 rol\u0119 w niesieniu pomocy tym, o kt\u00f3rych \u015bwiat chcia\u0142 zapomnie\u0107. Na Magadaskarze zwanym Czerwon\u0105 wysp\u0105 do dzi\u015b jest z wielkim uznaniem wspominany syn ziemi wo\u0142y\u0144skiej jezuita <strong>b\u0142. o. Jan Beyzym (1850-1912)<\/strong>. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku swej kap\u0142a\u0144skiej drogi chcia\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 ludziom cierpi\u0105cym. Marzy\u0142a mu si\u0119 misja w\u015br\u00f3d kator\u017cnik\u00f3w skazywanych na wegetacj\u0119 w rosyjskich \u0142agrach. Ostatecznie wybra\u0142 tr\u0119dowatych z dalekiego Madagaskaru. Leczy\u0142 i piel\u0119gnowa\u0142 z mi\u0142o\u015bci\u0105 tuch, od kt\u00f3rych inni panicznie uciekali z l\u0119kiem i trwog\u0105.<\/p>\n<p>Pi\u0119kn\u0105 kart\u0119 w historii walki o przywr\u00f3cenie ludzkiej godno\u015bci ludziom chorym na tr\u0105d zapisa\u0142 polski werbista, wi\u0119zie\u0144 oboz\u00f3w koncentracyjnych KL Dachau i Mauthausen-Gusen, s\u0142uga Bo\u017cy Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego <strong>o. Marian \u017belazek,<\/strong> kt\u00f3ry przez d\u0142ugie lata pracowa\u0142 w o\u015brodku dla tr\u0119dowatych w Puri nad Zatok\u0105 Bengalsk\u0105.<\/p>\n<p>\u017byw\u0105 legend\u0105 jest posta\u0107 kap\u0142ana i lekarza, <strong>ks. Adama Wi\u015bniewskiego (1913-1987)<\/strong> ze Stowarzyszenia Apostolstwa Katolickiego (pallotyni) SAC, kt\u00f3ry przez 26 lat s\u0142u\u017cy\u0142 tr\u0119dowatym w Indiach. W 1961 roku we wsi Gatapar za\u0142o\u017cy\u0142 znany nie tylko w Polsce o\u015brodek dla tr\u0119dowatych pod nazw\u0105 Jeevodaya. Pracuje tam do dzi\u015b dzielna pani <strong>doktor Helena Pyz<\/strong>. Do tej listy wielkich misjonarzy, na\u015bladowc\u00f3w Dobrego Samarytanina koniecznie nale\u017cy dopisa\u0107 nazwisko wspania\u0142ej misjonarki \u015bwieckiej s\u0142u\u017cebnicy Bo\u017cej <strong>dr Wandy B\u0142e\u0144skiej,<\/strong> kt\u00f3ra czterdzie\u015bci lat swojego aktywnego \u017cycia po\u015bwi\u0119ci\u0142a pracy w\u015br\u00f3d tr\u0119dowatych w Ugandzie. Gdy pyta\u0142em j\u0105, czy praca z tr\u0119dowatymi by\u0142a trudna, odpowiedzia\u0142a mi z u\u015bmiechem: \u201e &#8211; nie, wcale nie by\u0142a trudna. Wystarczy\u0142o pokocha\u0107 tych biednych ludzi.\u201d W\u015br\u00f3d tr\u0119dowatych pracuj\u0105 dzi\u015b mi\u0119dzy innymi: w Kongo Brazzaville\u00a0 s<strong>. Nowemi \u015awieboda<\/strong> ze zgromadzenia si\u00f3str \u015bw. J\u00f3zefa, w Angololi<strong> s. R\u00f3\u017ca G\u0105sior<\/strong> ze zgromadzenia S\u0142u\u017cebnic Ducha \u015bwi\u0119tego. Pomoc tr\u0119dowatym nios\u0105 te\u017c misjonarze oblaci i kamilianie na Madagaskarze oraz siostry ze zgromadzenia S\u0142u\u017cebniczek Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny Niepokalanie Pocz\u0119tej w Kamerunie.<\/p>\n<p>Ka\u017cdego roku w obchody \u015awiatowego Dnia tr\u0119dowatych w\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 opr\u00f3cz\u00a0 Fundacji Polskiej Raoula Follereau, Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Tr\u0119dowatych im. o. Jana Beyzyma w Krakowie, Fundacja Redemptoris Missio w Poznaniu i sekretariat Misyjny Jevodaya w Warszawie. W wielu parafiach, szko\u0142ach i uczelniach podejmowane s\u0105 r\u00f3\u017cne inicjatywy na rzecz uwra\u017cliwienia \u015bwiata na potrzeby chorych na zapomnian\u0105 chorob\u0119, jak\u0105 jest tr\u0105d.<\/p>\n<p><strong>Tr\u0105d to:<br \/>\n<\/strong>&#8211; przewlek\u0142a choroba zaka\u017ana<br \/>\n&#8211; choroba bardzo podst\u0119pna o d\u0142ugim okresie inkubacji, pierwsze jej symptomy mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107 dopiero po kilku latach od zara\u017cenia<br \/>\n&#8211; rozprzestrzenia si\u0119 drog\u0105 kropelkow\u0105 przez uk\u0142ad oddechowy<br \/>\n&#8211; tr\u0105d dotyka w r\u00f3wnym stopniu kobiety i m\u0119\u017cczyzn, doros\u0142ych i dzieci<br \/>\n&#8211; wbrew dawnym opiniom, tr\u0105d nie jest dziedziczny, chora matka mo\u017ce urodzi\u0107 zdrowe dziecko\\<br \/>\n&#8211; pierwszym symptomem tr\u0105du s\u0105 przebarwienia na sk\u00f3rze<br \/>\n&#8211; tr\u0105d nieleczony w por\u0119 prowadzi do ci\u0119\u017ckich, nieodwracalnych okalecze\u0144<br \/>\n&#8211; dot\u0105d nie istnieje \u017cadna skuteczna szczepionka chroni\u0105ca przed tr\u0105dem<\/p>\n<p><strong>Kilka wa\u017cnych dat:<br \/>\n<\/strong><strong>1500 p. n. e. <\/strong>\u00a0Pierwsza wzmianka o tr\u0105dzie zapisana na papirusach egipskich<br \/>\n<strong>600\u00a0\u00a0 p. n. e. <\/strong>\u00a0Pisma indyjskie opisuj\u0105 chorob\u0119 tr\u0105du<br \/>\n<strong>62\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 p. n. e. <\/strong>\u00a0Pierwszy przypadek tr\u0105du w Europie<br \/>\n<strong>1873 <\/strong>Norweski uczony Gerhard Henrik Armauer Hansen odkrywa bakteri\u0119 odpowiedzialn\u0105 za chorob\u0119 tr\u0105du<br \/>\n<strong>1941<\/strong>\u00a0 Raoul Follereau we wsp\u00f3\u0142pracy z s. Eugeni\u0105 Ravasio rozpoczyna wielk\u0105 \u015bwiatow\u0105 akcj\u0119 na rzecz tr\u0119dowatych, powstaje pierwszy wzorcowy o\u015brodek prowadzony przez siostry Matki Bo\u017cej od Aposto\u0142\u00f3w w Adzope na Wybrze\u017cu Ko\u015bci S\u0142oniowej, w kt\u00f3rym chorzy znale\u017ali nie tylko schronienie, pomoc medyczn\u0105 i duszpastersk\u0105, ale tak\u017ce mogli normalnie \u017cy\u0107, pracowa\u0107, zak\u0142ada\u0107 rodziny i kszta\u0142ci\u0107 dzieci.<br \/>\n<strong>1954\u00a0 <\/strong>Raoul Follereau ustanawia \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych<br \/>\n<strong>1981 <\/strong>\u015awiatowa Organizacja Zdrowia rekomenduje skuteczn\u0105 terapi\u0119 (PCT) na bazie trzech antybiotyk\u00f3w (dapsone, rifampicine i clofazimine). Od tamtego czasu wyleczono ponad 17 milion\u00f3w chorych. Kilka milion\u00f3w wyleczonych z tr\u0105du, to ludzie ci\u0119\u017cko i trwale okaleczeni.<\/p>\n<p class=\"Standard\"><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'DejaVu Serif',serif; color: #1b1b1b;\">Kazimierz Sza\u0142ata<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A oto przyszed\u0142 do Niego pewien tr\u0119dowaty i upad\u0142szy na kolana, prosi\u0142 Go m\u00f3wi\u0105c: Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mnie oczy\u015bci\u0107. A On, zdj\u0119ty lito\u015bci\u0105, wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 go i powiedzia\u0142: Chc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony. I natychmiast ust\u0105pi\u0142 z niego tr\u0105d i zosta\u0142 oczyszczony. Mk 1 40-41 Ostatnia niedziela stycznia obchodzona jest w ko\u015bciele katolickim jako \u015awiatowy Dzie\u0144 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[13],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych - 31 stycznia 2021 - Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych - 31 stycznia 2021 - Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A oto przyszed\u0142 do Niego pewien tr\u0119dowaty i upad\u0142szy na kolana, prosi\u0142 Go m\u00f3wi\u0105c: Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mnie oczy\u015bci\u0107. A On, zdj\u0119ty lito\u015bci\u0105, wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 go i powiedzia\u0142: Chc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony. I natychmiast ust\u0105pi\u0142 z niego tr\u0105d i zosta\u0142 oczyszczony. Mk 1 40-41 Ostatnia niedziela stycznia obchodzona jest w ko\u015bciele katolickim jako \u015awiatowy Dzie\u0144 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KalwariaPakosc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-25T11:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-01T07:11:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plakat_maly_dzien_tredowatych_2021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pakosc-kalwaria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/\",\"name\":\"Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria\",\"description\":\"Parafia Rzymsko \u2013 Katolicka p.w. Pana Jezusa Ukrzy\u017cowanego i  Matki Bo\u017cej Bolesnej ul. Barci\u0144ska 60, 88\u2013170 Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plakat_maly_dzien_tredowatych_2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plakat_maly_dzien_tredowatych_2021.jpg\",\"width\":250,\"height\":350},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/\",\"name\":\"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych - 31 stycznia 2021 - Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-25T11:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-01T07:11:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#\/schema\/person\/af10b943be0760709227d060eadcb2aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych &#8211; 31 stycznia 2021\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#\/schema\/person\/af10b943be0760709227d060eadcb2aa\",\"name\":\"pakosc-kalwaria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7049d338b55eac6a0027ff3218b8d02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7049d338b55eac6a0027ff3218b8d02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pakosc-kalwaria\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KalwariaPakosc\/\"],\"url\":\"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/author\/pakosc-kalwaria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych - 31 stycznia 2021 - Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych - 31 stycznia 2021 - Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria","og_description":"A oto przyszed\u0142 do Niego pewien tr\u0119dowaty i upad\u0142szy na kolana, prosi\u0142 Go m\u00f3wi\u0105c: Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mnie oczy\u015bci\u0107. A On, zdj\u0119ty lito\u015bci\u0105, wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 go i powiedzia\u0142: Chc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony. I natychmiast ust\u0105pi\u0142 z niego tr\u0105d i zosta\u0142 oczyszczony. Mk 1 40-41 Ostatnia niedziela stycznia obchodzona jest w ko\u015bciele katolickim jako \u015awiatowy Dzie\u0144 &hellip;","og_url":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/","og_site_name":"Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/KalwariaPakosc\/","article_published_time":"2021-01-25T11:08:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-01T07:11:40+00:00","og_image":[{"width":250,"height":350,"url":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plakat_maly_dzien_tredowatych_2021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Napisane przez":"pakosc-kalwaria","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#website","url":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/","name":"Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria","description":"Parafia Rzymsko \u2013 Katolicka p.w. Pana Jezusa Ukrzy\u017cowanego i  Matki Bo\u017cej Bolesnej ul. Barci\u0144ska 60, 88\u2013170 Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#primaryimage","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plakat_maly_dzien_tredowatych_2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plakat_maly_dzien_tredowatych_2021.jpg","width":250,"height":350},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#webpage","url":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/","name":"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych - 31 stycznia 2021 - Pako\u015b\u0107 \u2013 Kalwaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-01-25T11:08:00+00:00","dateModified":"2021-02-01T07:11:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#\/schema\/person\/af10b943be0760709227d060eadcb2aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/2021\/01\/25\/68-swiatowy-dzien-tredowatych-31-stycznia-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"68 \u015awiatowy Dzie\u0144 Tr\u0119dowatych &#8211; 31 stycznia 2021"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#\/schema\/person\/af10b943be0760709227d060eadcb2aa","name":"pakosc-kalwaria","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/#personlogo","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7049d338b55eac6a0027ff3218b8d02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7049d338b55eac6a0027ff3218b8d02?s=96&d=mm&r=g","caption":"pakosc-kalwaria"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KalwariaPakosc\/"],"url":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/author\/pakosc-kalwaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16406,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16404\/revisions\/16406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pakosc-kalwaria.franciszkanie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}